Übersetzen Französisch Arabisch تقرير تلفزيوني

relevante Treffer

• télévisuel (adj.)
  تلفزيوني {télévisuelle}
  mehr ...
• vidéo (adj.) , {com.}
  تلفزيوني {اتصالات}
  mehr ...
• el caméraman (n.) , m
  مصور تلفزيوني
  mehr ...
• la téléconférence (n.) , f
  المؤتمر التلفزيوني
  mehr ...
• el téléthon (n.) , m
  برنامج تلفزيوني
  mehr ...
• el cadreur (n.) , m
  مصور تلفزيوني
  mehr ...
• la tache (n.) , f
  إعلان إذاعي أو تلفزيوني قصير
  mehr ...
• el flash (n.) , m
  إعلان إذاعي أو تلفزيوني خاطف
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• publication (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير {صحافة}
  mehr ...
• communiqué (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير {صحافة}
  mehr ...
• bulletin (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير {صحافة}
  mehr ...
• compte-rendu (n.)
  تَقْرِير
  mehr ...
• la décision (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• el compte rendu (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• el rapport (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• el énoncé (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• el plaidoyer (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• la constatation (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• la attestation (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• el tassement (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• el compte (n.) , m
  تقرير
  mehr ...
• la détermination (n.) , f
  تقرير
  mehr ...
• procès-verbal (n.) , {Recht}
  تَقْرِير رَسْمِيّ {قانون}
  mehr ...
• el trait (n.) , m
  قصة أو تقرير مطول
  mehr ...
• reportage (n.) , {jorn.}
  تَقْرِير يَعُدُّهُ أَحَد الصَّحَفِيِّين عَنْ حَدَثٍ مَا {صحافة}
  mehr ...

Textbeispiele

• À cet égard, le Groupe de travail prend note avec préoccupation de l'émission diffusée en juin 2006 sur la chaîne de télévision CNN sur les activités d'un certain nombre de sociétés privées de prestation de services militaires ou de sécurité en Iraq, présentant des images d'une fusillade visant des voitures dans les rues de Bagdad, tirées d'une vidéo amateur indiquant le nombre de morts.
  وفي هذا الصدد، يشير الفريق العامل مع القلق إلى تقرير تلفزيوني لشبكة "سي أن أن" عن أنشطة بعض تلك الشركات في العراق بثّته الشبكة في حزيران/يونيه 2006، تضمَّن لقطات من شريط فيديو هاو لعمليات إطلاق نار في شوارع بغداد، تؤكد وجود آثار طلقات قاتلة.